2010/12/13

A Very Merry Christmas To You All!



ちょっと早いですが、クリスマスケーキを作りました。

サンタとクリームでいい感じに仕上げたかったのですが、
ご覧の通り、上手くはいきませんでした・・・
デコレーションは難しい・・・

粋は最初興味を示してましたが、クンクン匂いをかいですぐ興味を無くしたようです・・・

ま、ともあれ、メリークリスマス!

--

Though it's a bit earlier, I made a Christmas cake.

I tried to make cute Santa Claus figures and decorate with whipped cream well,
but, as you see it, I couldn't...
It's quite difficult to decorate finely...

Iki had an interest at first glance, but he lost it right after sniffing it...

Anyway I wish you a Merry Christmas!

7 comments:

Suzanna said...

Happy Holidays to you and Iki. Your cake is very pretty, I love the little strawberry santas!!

LALA said...

毎回、あまりの器用さに感動します。
粋たん、ケーキ美味しかった?。
サンタさんからのプレゼントが楽しみですね^^。

Ella said...

Its really cute! I love your blog

t-m said...

2010年も今日で終わりですね。
又2011年も、粋タソの面白くて素敵な写真を楽しみにしてますね。
粋タソ、粋パパさん、
来年も良いお年を(^ー^)ノ

Anonymous said...

すごい!イチゴのサンタさんテラカワユス(*´∀`)
相変わらず器用だなあ>パパさん
粋タンも食べられるといいのにね。

pekoママ said...

開くのが遅れ、もう新年になってしまった!(焦っ!!)

明けましておめでとうございます。
今年も粋タン、パパさんにとって良い年でありますように。

粋 / Iki said...

みなさん良いクリスマス、新年は過ごされましたか?
うちは特に何も無い日々でした。
何はともあれ、今年もよろしくお願いします。

Did you have a happy christmas and the new year?
I spent both days as usual.
Anyway, best wishes for the new year!